Giovedì 29 marzo 2018, Apple ha rilasciato l'aggiornamento software iOS 11.3 per iPhone, iPad e iPod touch con valutazione dello stato della batteria in Impostazioni, la possibilità di disabilitare la controversa CPU di Apple a volontà e altre nuove funzionalità.
Puoi scaricare iOS 11.3 direttamente dalla nostra sezione Download.
Il software iOS 11.3 è compatibile con qualsiasi modello di iPhone da iPhone 5s in poi, nonché con iPad Air o versione successiva e l'iPod touch di sesta generazione.
Per aggiornare il tuo dispositivo all'ultima versione disponibile di iOS, vai a Impostazioni → Generale → Aggiornamento software e segui le istruzioni sullo schermo. Per distribuire l'aggiornamento utilizzando il tuo computer, collega un dispositivo iOS a un Mac o PC Windows, selezionalo in iTunes, quindi seleziona Sommario scheda e fare clic su Ricerca aggiornamenti pulsante.
Iscriviti a iDownloadBlog su YouTube
Le nuove funzionalità di gestione della salute e delle prestazioni della batteria sono solo per iPhone e sono disponibili in Impostazioni → Batteria → Stato batteria (Beta).
Disattivato per impostazione predefinita, il livellamento delle prestazioni entra in funzione quando l'iPhone inizia a verificarsi arresti imprevisti a causa di un'eccessiva estrazione della batteria consumata. Puoi disattivarlo toccando un piccolo disattivare per mantenere il tuo iPhone a piena velocità, ma con il rischio di spegnersi inaspettatamente e ridurre la durata della batteria.
Apple ha illustrato come funziona in un documento di supporto sul proprio sito Web:
Gli utenti possono vedere se la funzionalità di gestione delle prestazioni che gestisce dinamicamente le massime prestazioni per prevenire arresti imprevisti è attiva e possono scegliere di disattivarla.
Questa funzione è abilitata solo dopo un arresto imprevisto per la prima volta su un dispositivo con una batteria che ha una capacità ridotta di fornire la massima potenza istantanea. Questa funzione si applica a iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7 e iPhone 7 Plus.
Oltre alla valutazione dello stato della batteria su iPhone, iOS 11.3 include anche una nuova funzionalità di gestione della carica dell'iPad progettata per prolungare lo stato della batteria su tablet Apple collegati all'alimentazione per lunghi periodi di tempo.
Ecco tutto nuovo, risolto e migliorato nel software iOS 11.3:
Note sulla versione di iOS 11.3
iOS 11.3 introduce nuove funzionalità tra cui ARKit 1.5 con supporto per esperienze di realtà aumentata più coinvolgenti, iPhone Battery Health (Beta), nuovo Animoji per gli utenti di iPhone X e altro ancora. Questo aggiornamento include anche miglioramenti di stabilità e correzioni di bug.
Realtà aumentata
- ARKit 1.5 consente agli sviluppatori di posizionare oggetti digitali su superfici verticali come pareti e porte oltre a superfici orizzontali
- Aggiunge supporto per rilevare e incorporare immagini come poster di film o opere d'arte in esperienze di realtà aumentata
- Supporta una visione della fotocamera del mondo reale ad alta risoluzione quando si utilizzano esperienze di realtà aumentata
iPhone Battery Health (Beta)
- Visualizza le informazioni sulla capacità massima della batteria dell'iPhone e le massime prestazioni
- Indica se la funzionalità di gestione delle prestazioni che gestisce dinamicamente le massime prestazioni per prevenire arresti imprevisti è attiva e include l'opzione per disabilitarla
- Raccomanda se è necessario sostituire una batteria
Gestione della carica dell'iPad
- Mantiene lo stato della batteria quando l'iPad è collegato all'alimentazione per periodi di tempo prolungati, ad esempio quando viene utilizzato in chioschi, sistemi di punti vendita o archiviato in carrelli di ricarica
Animoji
- Presenta quattro nuovi Animoji su iPhone X: leone, orso, drago e teschio
vita privata
- Quando una funzione Apple richiede di utilizzare le tue informazioni personali, ora viene visualizzata un'icona insieme a un collegamento a informazioni dettagliate che spiegano come i tuoi dati verranno utilizzati e protetti
Business Chat (Beta) -US solo
- Comunica con le aziende per porre facilmente domande, pianificare appuntamenti ed effettuare acquisti all'interno dell'app Messaggi integrata su iPhone e iPad
Health Records (Beta) -US solo
- Accedi alle cartelle cliniche e visualizza i risultati di laboratorio, le vaccinazioni e altro in una sequenza temporale consolidata nell'app Salute
Apple Music
- Offre una nuova esperienza di video musicali, inclusa una sezione Video musicali aggiornata con playlist di video esclusivi
- Trova amici con gusti simili usando i suggerimenti aggiornati in Apple Music che rivelano i generi che piacciono alle persone e gli amici comuni che li seguono
notizia
- Le migliori storie ora appaiono sempre per prime in For You
- Guarda i video migliori curati dagli editori di notizie
App Store
- Aggiunge la possibilità di ordinare le recensioni dei clienti sulle pagine dei prodotti per Più utile, Più favorevole, Più critico o Più recente
- Migliora le informazioni sulla scheda Aggiornamenti con la versione dell'app e le dimensioni del file
- Aggiornamento di app ottenute da App Store esteri senza cambiare ID Apple
Safari
- Aiuta a proteggere la privacy solo riempiendo automaticamente nomi utente e password dopo averli selezionati in un campo del modulo Web
- Include avvisi nel campo di ricerca intelligente quando si interagisce con moduli di password o carta di credito su pagine Web non crittografate
- Compilazione automatica per nomi utente e password è ora disponibile nelle visualizzazioni Web all'interno delle app
- Gli articoli condivisi su Mail da Safari sono ora formattati utilizzando la modalità Reader per impostazione predefinita quando Reader è disponibile
- Le cartelle nei Preferiti ora mostrano le icone per i segnalibri contenuti all'interno
tastiere
- Aggiunge due nuovi layout di tastiera Shuangpin
- Aggiunge il supporto per le tastiere hardware collegate utilizzando il layout della tastiera F turca
- Migliora le tastiere cinesi e giapponesi per una migliore raggiungibilità su dispositivi da 4,7 pollici e 5,5 pollici
- Consente di tornare alla tastiera dopo la dettatura con un solo tocco
- Risolve un problema in cui la correzione automatica poteva erroneamente scrivere in maiuscolo alcune parole
- Risolve un problema su iPad Pro che impediva al iPad Smart Keyboard di funzionare dopo la connessione a un punto di accesso Wi-Fi in cattività
- Risolve un problema che potrebbe causare il passaggio errato della tastiera tailandese al layout numerico in modalità orizzontale
Accessibilità
- App Store aggiunge il supporto dell'accessibilità per il testo in grassetto e di grandi dimensioni per la personalizzazione del display
- Smart Invert aggiunge il supporto per le immagini sul Web e nei messaggi di posta
- Migliora l'esperienza RTT e aggiunge il supporto RTT per T-Mobile
- Migliora il passaggio delle app su iPad per gli utenti VoiceOver e Switch Control
- Risolve un problema in cui VoiceOver descriveva erroneamente le icone di stato e badge Bluetooth
- Risolve un problema per cui il pulsante di fine chiamata potrebbe non essere presentato nell'app del telefono quando si utilizza VoiceOver
- Risolve un problema per cui la valutazione delle app in-app non era accessibile con VoiceOver
- Risolve un problema durante l'utilizzo di Ascolto dal vivo che potrebbe distorcere la riproduzione audio
Altri miglioramenti e correzioni
- Introduce il supporto per lo standard AML che fornisce dati sulla posizione più accurati ai soccorritori quando viene attivato SOS (nei paesi supportati)
- Aggiunge il supporto per l'autenticazione software come un nuovo modo per gli sviluppatori di creare e abilitare accessori compatibili con HomeKit
- I podcast ora riproducono episodi con un solo tocco e puoi toccare Dettagli per saperne di più su ciascun episodio
- Migliora le prestazioni di ricerca per gli utenti con note lunghe in Contatti
- Migliora le prestazioni di Handoff e Universal Clipboard quando entrambi i dispositivi si trovano sulla stessa rete Wi-Fi
- Risolve un problema che poteva impedire alle chiamate in arrivo di riattivare il display
- Risolve un problema che potrebbe ritardare o impedire la riproduzione di Visual Voicemail
- Risolve un problema che impediva l'apertura di un collegamento Web in Messaggi
- Risolve un problema che poteva impedire agli utenti di tornare a Mail dopo aver visualizzato in anteprima un allegato di messaggio
- Risolve un problema che poteva causare la ricomparsa delle notifiche di posta nella schermata di blocco dopo che erano state cancellate
- Risolve un problema che poteva far scomparire l'ora e le notifiche dalla schermata di blocco
- Risolve un problema che impediva ai genitori di utilizzare Face ID per approvare le richieste Ask to Buy
- Risolve un problema in Meteo in cui le condizioni meteorologiche attuali potrebbero non essere state aggiornate
- Risolve un problema per cui i contatti potrebbero non sincronizzarsi con la rubrica di un'auto quando sono connessi tramite Bluetooth
- Risolve un problema che poteva impedire la riproduzione di app audio in auto quando l'app era in background
- Maggiore sicurezza dell'associazione per gli accessori USB
- Le animazioni di dissolvenza del pulsante ripristinate nell'app Calcolatrice
- Checkout Face ID semplificato su iPhone X con un'istruzione "Conferma con pulsante laterale" più chiara e un grafico di accompagnamento
Correzioni di sicurezza per iOS 11.3
iOS 11.3 risolve anche le seguenti vulnerabilità:
Orologio
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Una persona con accesso fisico a un dispositivo iOS potrebbe essere in grado di vedere l'indirizzo email utilizzato per iTunes
- Descrizione: Si è verificato un problema di divulgazione delle informazioni nella gestione di allarmi e timer. Questo problema è stato risolto attraverso restrizioni di accesso migliorate.
- CVE-2018-4123: Zaheen Hafzar M M (@zaheenhafzer)
CoreFoundation
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di ottenere privilegi elevati
- Descrizione: È stata affrontata una condizione di gara con ulteriore convalida.
- CVE-2018-4155: Samuel Groß (@ 5aelo)
- CVE-2018-4158: Samuel Groß (@ 5aelo)
CoreText
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: L'elaborazione di una stringa creata in modo pericoloso può comportare una negazione del servizio
- Descrizione: Un problema di negazione del servizio è stato risolto attraverso una migliore gestione della memoria.
- CVE-2018-4142: Robin Leroy di Google Switzerland GmbH
Eventi del file system
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di ottenere privilegi elevati
- Descrizione: È stata affrontata una condizione di gara con ulteriore convalida.
- CVE-2018-4167: Samuel Groß (@ 5aelo)
Widget File
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: File Widget può visualizzare i contenuti su un dispositivo bloccato
- Descrizione: Il Widget File visualizzava i dati memorizzati nella cache quando era nello stato bloccato. Questo problema è stato risolto con una migliore gestione statale.
- CVE-2018-4168: Brandon Moore
Trova il mio iPhone
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Una persona con accesso fisico al dispositivo potrebbe essere in grado di disabilitare Trova il mio iPhone senza inserire una password iCloud
- Descrizione: Si è verificato un problema di gestione dello stato durante il ripristino da un backup. Questo problema è stato risolto attraverso un migliore controllo dello stato durante il ripristino.
- CVE-2018-4172: Viljami Vastamäki
iCloud Drive
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di ottenere privilegi elevati
- Descrizione: È stata affrontata una condizione di gara con ulteriore convalida.
- CVE-2018-4151: Samuel Groß (@ 5aelo)
nocciolo
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione dannosa potrebbe essere in grado di eseguire codice arbitrario con i privilegi del kernel
- Descrizione: Più problemi di corruzione della memoria sono stati risolti con una migliore gestione della memoria.
- CVE-2018-4150: un ricercatore anonimo
nocciolo
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di leggere la memoria limitata
- Descrizione: È stato risolto un problema di convalida con una migliore sanificazione dell'input.
- CVE-2018-4104: Il National Cyber Security Centre (NCSC) del Regno Unito
nocciolo
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di eseguire codice arbitrario con i privilegi del kernel
- Descrizione: È stato risolto un problema di danneggiamento della memoria con una migliore gestione della memoria.
- CVE-2018-4143: derrek (@ derrekr6)
posta
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un utente malintenzionato in una posizione di rete privilegiata potrebbe essere in grado di intercettare i contenuti della posta elettronica crittografata con S / MIME
- Descrizione: È stato risolto un problema incoerente dell'interfaccia utente con una migliore gestione dello stato.
- CVE-2018-4174: un ricercatore anonimo, un ricercatore anonimo
NSURLSession
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di ottenere privilegi elevati
- Descrizione: È stata affrontata una condizione di gara con ulteriore convalida.
- CVE-2018-4166: Samuel Groß (@ 5aelo)
PluginKit
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di ottenere privilegi elevati
- Descrizione: È stata affrontata una condizione di gara con ulteriore convalida.
- CVE-2018-4156: Samuel Groß (@ 5aelo)
Sguardo veloce
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di ottenere privilegi elevati
- Descrizione: È stata affrontata una condizione di gara con ulteriore convalida.
- CVE-2018-4157: Samuel Groß (@ 5aelo)
Safari
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: La visita di un sito Web dannoso facendo clic su un collegamento può causare lo spoofing dell'interfaccia utente
- Descrizione: È stato risolto un problema incoerente dell'interfaccia utente con una migliore gestione dello stato.
- CVE-2018-4134: xisigr del laboratorio Xuanwu di Tencent (tencent.com), Zhiyang Zeng (@Wester) del dipartimento della piattaforma di sicurezza di Tencent
Riempimento automatico di accesso Safari
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un sito Web dannoso potrebbe essere in grado di esfiltrare i dati compilati automaticamente in Safari senza l'interazione esplicita dell'utente.
- Descrizione: Il riempimento automatico di Safari non ha richiesto l'interazione esplicita dell'utente prima di aver luogo. Il problema è stato risolto attraverso l'euristica del riempimento automatico migliorata.
- CVE-2018-4137
SafariViewController
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: La visita di un sito Web dannoso può comportare lo spoofing dell'interfaccia utente
- Descrizione: È stato risolto un problema di gestione dello stato disabilitando l'immissione di testo fino al caricamento della pagina di destinazione.
- CVE-2018-4149: Abhinash Jain (@abhinashjain)
Sicurezza
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione dannosa potrebbe essere in grado di elevare i privilegi
- Descrizione: È stato risolto un overflow del buffer con una convalida delle dimensioni migliorata.
- CVE-2018-4144: Abraham Masri (@cheesecakeufo)
Conservazione
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione potrebbe essere in grado di ottenere privilegi elevati
- Descrizione: È stata affrontata una condizione di gara con ulteriore convalida.
- CVE-2018-4154: Samuel Groß (@ 5aelo)
Preferenze di Sistema
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un profilo di configurazione potrebbe rimanere erroneamente attivo dopo la rimozione
- Descrizione: Si è verificato un problema in CFPreferences. Questo problema è stato risolto attraverso una migliore pulizia delle preferenze.
- CVE-2018-4115: Johann Thalakada, Vladimir Zubkov e Matt Vlasach di Wandera
Telefonia
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un utente malintenzionato remoto può causare il riavvio imprevisto di un dispositivo
- Descrizione: Si è verificato un problema di dereference con puntatore null durante la gestione dei messaggi SMS di classe 0. Questo problema è stato risolto attraverso una migliore convalida dei messaggi.
- CVE-2018-4140: @mjonsson, Arjan van der Oest di Voiceworks BV
App Web
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: I cookie possono persistere inaspettatamente nell'app Web
- Descrizione: Un problema di gestione dei cookie è stato risolto attraverso una migliore gestione dello stato.
- CVE-2018-4110: Ben Compton e Jason Colley della Cerner Corporation
WebKit
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: L'elaborazione di contenuto Web pericoloso può causare l'esecuzione di codice arbitrario
- Descrizione: Più problemi di corruzione della memoria sono stati risolti con una migliore gestione della memoria.
- CVE-2018-4101: Yuan Deng di Ant-Financial Light-Year Security Lab
- CVE-2018-4114: trovato da OSS-Fuzz
- CVE-2018-4118: Jun Kokatsu (@shhnjk)
- CVE-2018-4119: un ricercatore anonimo che collabora con Zero Day Initiative di Trend Micro
- CVE-2018-4120: Hanming Zhang (@ 4shitak4) di Qihoo 360 Vulcan Team
- CVE-2018-4121: Natalie Silvanovich di Google Project Zero
- CVE-2018-4122: Wandering: Iniziativa Zero Day di Trend Micro
- CVE-2018-4125: Wandering: Iniziativa Zero Day di Trend Micro
- CVE-2018-4127: un ricercatore anonimo che collabora con Zero Day Initiative di Trend Micro
- CVE-2018-4128: Zach Markley
- CVE-2018-4129: come il Baidu Security Lab che collabora con Zero Day Initiative di Trend Micro
- CVE-2018-4130: Omair collabora con Zero Day Initiative di Trend Micro
- CVE-2018-4161: Wandering: Iniziativa Zero Day di Trend Micro
- CVE-2018-4162: Wandering: Iniziativa Zero Day di Trend Micro
- CVE-2018-4163: Wandering: Iniziativa Zero Day di Trend Micro
- CVE-2018-4165: Hanming Zhang (@ 4shitak4) di Qihoo 360 Vulcan Team
WebKit
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Interazione imprevista con tipi di indicizzazione che causano un errore ASSERT
- Descrizione: Si è verificato un problema di indicizzazione dell'array nella gestione di una funzione nel core javascript. Questo problema è stato risolto attraverso controlli migliorati
- CVE-2018-4113: trovato da OSS-Fuzz
WebKit
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: L'elaborazione di contenuto Web pericoloso può comportare una negazione del servizio
- Descrizione: È stato risolto un problema di danneggiamento della memoria attraverso una migliore convalida dell'input
- CVE-2018-4146: trovato da OSS-Fuzz
WebKit
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un sito Web dannoso può esfiltrare l'origine incrociata dei dati
- Descrizione: Si è verificato un problema di origine incrociata con l'API di recupero. Ciò è stato risolto attraverso una migliore convalida dell'input.
- CVE-2018-4117: un ricercatore anonimo, un ricercatore anonimo
WindowServer
- Disponibile per: iPhone 5s e successivi, iPad Air e iPod touch successivi e di sesta generazione
- impatto: Un'applicazione senza privilegi potrebbe essere in grado di registrare le sequenze di tasti immesse in altre applicazioni anche quando è abilitata la modalità di input protetta
- Descrizione: Analizzando gli stati delle chiavi, un'applicazione non privilegiata potrebbe registrare le sequenze di tasti immesse in altre applicazioni anche quando è stata abilitata la modalità di input sicura. Questo problema è stato risolto da una migliore gestione statale.
- CVE-2018-4131: Andreas Hegenberg di folivora.AI GmbH
Per ulteriori informazioni sul contenuto di sicurezza di iOS 11.3, leggi il documento di supporto di Apple.
Tieni presente che alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili per tutti i paesi o tutte le aree. Per ulteriori informazioni, visitare la pagina Web Disponibilità delle funzionalità iOS di Apple.
