Oltre ad aggiornare la funzione Popular Times in Google Maps per iPhone e iPad con dati in tempo reale, il colosso della ricerca ha anche pubblicato un altro aggiornamento degno di nota, questo relativo alla sua app Translate dedicata sull'App Store. Passato alla versione 5.5, il download gratuito ora può tradurre foto di segni, menu e oggetti simili dal giapponese all'inglese, e viceversa. Questo perché la sua funzionalità di realtà aumentata, denominata Word Lens, è stata aggiornata per riconoscere il contenuto giapponese su foto e video.
"Con Word Lens ora disponibile in giapponese, non dovrai mai preoccuparti di fare una svolta sbagliata in una trafficata strada di Shibuya o di ordinare qualcosa che normalmente non mangeresti", ha osservato Google.
Word Lens è davvero fantastico: basta accendere l'app e puntare la fotocamera del tuo iPhone verso un segno, un menu o un oggetto simile per ottenere una traduzione istantanea sovrapposta al feed video dal vivo, spesso con carattere e stile esatti come il segno originale. Soprattutto, Word Lens funziona senza una connessione a Internet poiché tutta l'elaborazione viene eseguita direttamente sul tuo dispositivo.
Word Lens non è perfetto e c'è ancora molto lavoro da fare per migliorare il suo algoritmo di visione artificiale, ma devi davvero vederlo in azione per apprezzarne il potenziale. Google Translate ha integrato la tecnologia Word Lens a seguito dell'acquisizione da parte di Google dell'app Word Lens standalone da parte di Quest Visual più di due anni fa.
Secondo Google, l'app Translate attualmente supporta traduzioni di testi tra 103 lingue, traduzioni offline per 52 lingue e traduzioni di realtà aumentata basate su obiettivi Word per 30 lingue.
Prendi Google Translate per iOS gratuitamente dall'App Store.
あ な た は 日本語 を 話 せ ま す か?
Fonte: Google
