In questa guida imparerai a conoscere I migliori raffreddatori d'aria TOP-9 di diverse dimensioni e capacità. Di seguito, troverai un apparecchio per interni ad alta capacità con una dimensione del serbatoio dell'acqua pari a 2,6 galloni e un'opzione con un'impostazione silenziosa che sarà l'ideale per chi ha il sonno leggero. C'è una potente unità esterna che fornisce un flusso d'aria di 3100 CFM e un modello USB super leggero che può essere facilmente collegato a un laptop. Se ti preoccupi delle bollette energetiche, dai un'occhiata a un modello ad alta efficienza energetica che consuma fino a 32 watt alla massima velocità. Oltre a una revisione completa del prodotto, questa guida discute su come funzionano i dispositivi di raffreddamento dell'aria e quali aspetti dovresti cercare quando effettui un acquisto, inclusi CFM (piedi cubi al minuto) consigliati e portabilità.
I costi di aria condizionata tendono ad aumentare notevolmente durante i caldi mesi estivi. Pertanto, qualsiasi proprietario di casa accoglierà con favore l'idea di utilizzare un dispositivo di climatizzazione che consuma molta meno energia e raffredda efficacemente la temperatura. Il dispositivo di raffreddamento evaporativo portatile, chiamato anche dispositivo di raffreddamento della palude, è uno di questi dispositivi che si basa sull'evaporazione per ridurre il calore e ottenere un raffreddamento più efficace rispetto ai normali sistemi di condizionamento dell'aria. Il dispositivo di raffreddamento è adatto a climi secchi in quanto sono meno umidi. Spiega la necessità per gli acquirenti di controllare la temperatura della loro posizione e l'umidità relativa per determinare se il sistema di raffreddamento può funzionare in tali regioni. Qui troverai cinque diversi modelli dei migliori dispositivi di raffreddamento evaporativi portatili da $ 30 a $ 350.
[mostra nascondi]- Raffreddatori d'aria Vs Condizionatori d'aria: cosa scegliere?
- I migliori dispositivi di raffreddamento evaporativi portatili
- 1. Refrigeratori evaporativi Honeywell
- 2. Radiatore aria senza lama Costway
- 3. Raffreddatore ad aria evaporativo Hessaire per esterni con il più alto 3.100 CFM
- 4. Raffreddatore d'aria personale | Piccolo dispositivo di raffreddamento evaporativo USB
- 5. Dispositivo di raffreddamento portatile della palude dell'aria evaporativa Luma Comfort EC111B
- 6. Radiatore evaporativo portatile NewAir AF-310
- Taglia
- Installazione
- Modalità di funzionamento
- Scollegalo dalla presa di corrente e rimuovi il coperchio resistente alle intemperie
- Rimuovere il cuscinetto del filtro e pulirli utilizzando un tubo. Puoi anche sostituirli se sono usurati
- Chiudere gli scarichi e riempire il dispositivo di raffreddamento con acqua fredda
- Scollegare il dispositivo di raffreddamento dalla fonte di alimentazione
- Rimuovere la melma o altri sedimenti con un pennello
- Svuotare il serbatoio e i tubi
- Pulire il serbatoio del dispositivo di raffreddamento con un panno umido imbevuto di detergente per uso domestico o candeggina
- Risciacquare con acqua dolce
- Rimuovere il tubo flessibile e i cuscinetti del filtro e pulirli.
- Lasciare asciugare il componente e rimontarlo
Come funziona
Un dispositivo di raffreddamento evaporativo funziona rilasciando vapore acqueo nell'atmosfera per ridurre al minimo la temperatura. Si basa sul concetto di raffreddamento per evaporazione, in base al quale l'acqua assorbe il calore per provocare l'evaporazione. Come tale, la temperatura di un'area meno umida viene ridotta attraverso la transizione dell'acqua liquida al vapore. Il dispositivo di raffreddamento comprende un serbatoio dell'acqua, che viene riempito con acqua fredda, un ventilatore e cuscinetti di raffreddamento. Una volta acceso il dispositivo di raffreddamento, l'aria calda nell'atmosfera viene aspirata e assorbita dai cuscinetti saturi per raffreddarlo. I ventilatori rilasciano quindi l'aria fredda nell'atmosfera, riducendo il calore.
Spiega perché i dispositivi di raffreddamento evaporativi utilizzano molta meno energia per raffreddare l'atmosfera rispetto ai cicli di refrigerazione. L'utente deve anche aprire le prese d'aria o le finestre o fornire 1-2 piedi quadrati di apertura per ogni 1000 cfm di capacità di raffreddamento. Puoi sperimentare per scoprire il posto ideale dove posizionare il dispositivo di raffreddamento; se le finestre sono troppo lontane, entra più aria calda e se sono troppo vicine, l'umidità si accumula nello spazio. Regola la temperatura aprendo le finestre nelle aree che vuoi raffreddare e chiudile in spazi vuoti. Dipende anche dal tipo di dispositivo di raffreddamento che si sta utilizzando.
Caratteristiche del dispositivo di raffreddamento interno portatile
Sono ideali per il raffreddamento di piccoli spazi abitativi e sono dotati di ruote per migliorare la mobilità. I dispositivi di raffreddamento sono leggeri e adatti al raffreddamento personale. Tuttavia, per raffreddare aree più grandi, è necessario investire in un dispositivo di raffreddamento con un CFM più elevato. La tabella che segue dovrebbe guidarti quando acquisti un dispositivo di raffreddamento evaporativo portatile per interni.
Metratura | CFM raccomandato |
Fino a 250 piedi quadrati. | 200 a 750 CFM |
250 a 500 piedi quadrati. | Da 750 a 2000 CFM |
Da 500 a 1.000 piedi quadrati. | 2000 a 4000 CFM |
1.000 a 2.000 piedi quadrati. | 4.000 a 7.500 CFM |
Oltre 2.000 piedi quadrati. | Oltre 7.500 CFM |
Dispositivo di raffreddamento esterno portatile
Questo tipo ha un design robusto per resistere a agenti atmosferici dannosi. Alcuni modelli sono collegati a una fornitura esterna di acqua per garantire un raffreddamento continuo per grandi spazi come il patio, la piscina o il ponte.
Refrigeratori per evaporazione montati su tutta la finestra
Sono i dispositivi di raffreddamento residenziali più efficaci. I dispositivi di raffreddamento per evaporazione di tutta la casa sono montati permanentemente su una finestra o un tetto e collegati alla rete idrica domestica per il raffreddamento ad aria centralizzato.
Cosa cercare quando si acquista un dispositivo di raffreddamento evaporativo
I dispositivi di raffreddamento delle paludi sono classificati in base al CFM (piedi cubi al minuto) di aria che rilasciano in una stanza. La maggior parte dei modelli offre una gamma di 3000-25000 CFM.
I dispositivi di raffreddamento sono installati in due modi; il primo fa sì che il dispositivo di raffreddamento soffi l'aria in una posizione centrale mentre l'altro collega il dispositivo di raffreddamento alla condotta per una distribuzione uniforme dell'aria fredda. L'installazione centrale è ideale per spazi compatti aperti da una stanza all'altra. I sistemi di raffreddamento canalizzati, tuttavia, sono più efficaci nelle case più grandi che hanno più stanze e corridoi.
La maggior parte dei proprietari di case misura i dispositivi di raffreddamento evaporativi a valle sul tetto, ma la maggior parte degli esperti consiglia di installare i dispositivi di raffreddamento a terra poiché sono più facili da mantenere e hanno meno probabilità di causare perdite sul tetto. I refrigeratori di portata orizzontale più piccoli sono montati su finestre per raffreddare una sezione di una casa e sono ideali per climi moderatamente caldi. Oggi, la maggior parte dei proprietari di case optano per dispositivi di raffreddamento evaporativi portatili su ruote poiché sono incredibilmente mobili e non necessitano del noioso processo di installazione. Tuttavia, la loro capacità di raffreddamento è limitata dall'umidità dello spazio, quindi genera un leggero effetto di raffreddamento.
Un dispositivo di raffreddamento evaporativo dovrebbe avere due velocità e un'opzione di sola ventilazione. L'operazione di sola ventilazione consente di utilizzare il dispositivo di raffreddamento come ventola per tutta la casa quando non è troppo caldo poiché la pompa dell'acqua non funziona e l'aria esterna non è satura.
Raffreddatori d'aria Vs Condizionatori d'aria: cosa scegliere?
È sbagliato credere che questi dispositivi possano essere usati in modo intercambiabile. Sì, entrambi hanno lo scopo di aiutarti a gestire il calore, ma in realtà risolvono compiti diversi. Consideriamo ora più da vicino questi aspetti.
Umidità. I refrigeratori d'aria sono progettati per aumentare l'umidità e dovrebbero essere utilizzati in regioni con climi secchi, come gli Stati Uniti del sud-ovest. Non funzioneranno bene in condizioni umide perché l'acqua nei loro serbatoi non evaporerà facilmente come dovrebbe. Peggio ancora, potresti sentirti a disagio o addirittura male con un dispositivo di raffreddamento acceso in uno spazio con elevata umidità. I climatizzatori, al contrario, sono consigliati per aree con un livello di umidità non inferiore al 50%.
Windows chiuso / aperto. Spesso il tempo determina la nostra routine quotidiana. Dovresti ricordare una semplice regola: usa i condizionatori d'aria quando devi tenere le finestre chiuse mentre un evaporatore d'aria può essere acceso con le finestre aperte.
Uso esterno. Un dispositivo di raffreddamento dell'aria è molto meglio per uso esterno rispetto a un condizionatore d'aria portatile. Il primo non richiede un tubo di scarico e può essere facilmente spostato da un luogo all'altro. Ciò non influisce sulle prestazioni dell'unità, dato che quelle più potenti sono quelle progettate per l'esterno.
Amicizia ambientale. I raffreddatori d'aria sono decisamente più ecologici e ci sono due ragioni per questo. Innanzitutto, in genere consumano meno energia rispetto a un tipico condizionatore d'aria, con alcuni modelli che consumano solo 32 watt. In secondo luogo, i dispositivi di raffreddamento per evaporazione non comportano l'uso di sostanze chimiche.
I migliori dispositivi di raffreddamento evaporativi portatili
1. Refrigeratori evaporativi Honeywell
La mia attenzione è sempre stata rivolta a chi fa qualcosa, non a ciò che viene fatto. Credo che la reputazione di un produttore dica molto sui prodotti che mette sul mercato ed è per questo che vorrei menzionare brevemente Honeywell International Inc., una società che affonda le sue radici nel 1885. In quegli anni fa, un inventore svizzero Albert Butz brevettò il regolatore e l'allarme della fornace e fondò una società negli Stati Uniti che in seguito ricevette l'attuale nome di Honeywell.
Oggi è una multinazionale americana che offre prodotti e servizi di ingegneria non solo per privati, ma anche per organizzazioni commerciali e governi, con la gamma di prodotti che comprende termostati, depuratori d'aria, deumidificatori, condizionatori d'aria, ventilatori, ecc. Con sede nel New Jersey, la società opera in 70 paesi e ha da tempo acquisito un fascino internazionale. In effetti, 130 anni di innovazione sono qualcosa di cui essere orgogliosi. Ora, torniamo ai refrigeratori evaporativi. Mi piacerebbe soffermarmi su due modelli che, secondo me, fanno davvero bene il loro lavoro.
Honeywell CS10XE Evaporative Cooler viene fornito con una ventola, un filtro antipolvere al carbone, un umidificatore con un serbatoio rimovibile ed è gestito dal telecomando. Se vivi negli Stati Uniti del sud-ovest o del Midwest, questa opzione è sicuramente per te in quanto è altamente raccomandata per i climi caldi e asciutti. Questo articolo è ad alta efficienza energetica in quanto consuma solo 102 watt mentre copre un'area di circa 175 piedi quadrati.
Uno dei principali vantaggi di questo modello è la portabilità. Con una dimensione di 15,7 x 13,5 x 31,5 pollici, questo elegante dispositivo di raffreddamento sarà perfetto anche per una piccola stanza. Il dispositivo funziona riducendo la temperatura attraverso l'evaporazione dell'acqua e viene fornito con una caratteristica unica di allarme per acqua bassa. Uno svantaggio con il modello CS10XE è che non è progettato per raffreddare grandi spazi, tuttavia, per i proprietari di case, questo potrebbe non essere critico. Questo prodotto è popolare tra i clienti che affermano che abbassa davvero la temperatura nella stanza con un serbatoio pieno della durata di 5 ore ad alta velocità. "La migliore decisione che ho preso quest'estate", ha scritto uno di loro.
Honeywell CS10XE: verifica il prezzo corrente
Un'altra opzione è Honeywell CS071AE Evaporative Cooler che sembra essere il più silenzioso grazie alla sua impostazione silenziosa. Rispetto al suddetto articolo, questo ha una maggiore velocità della ventola - cinque livelli mentre CS10XE ha solo tre velocità. È possibile impostare la velocità più bassa (24 dBA) per consentire all'unità di funzionare silenziosamente per tutta la notte. Un altro vantaggio risiede nel suo bassissimo consumo energetico pari a soli 32 watt alla massima velocità, che è 3 volte inferiore a quella del CS10XE. E infine, questo modello è più leggero, poco più di 12 chili e molto facile da spostare in casa grazie al suo design a ruote.
Tra gli altri vantaggi, vorrei evidenziare il suo filtro a carbone in grado di catturare piccole particelle e polvere. Questo è un filtro sostituibile che è facile da rimuovere e lavare. A parte questo, l'apparecchio è comodo da usare. È possibile utilizzare il telecomando per modificare le impostazioni o impostare un timer che può essere programmato per oltre sette ore.
Tuttavia, ci sono alcuni svantaggi che vale la pena menzionare. Innanzitutto, CS071AE raffredda gli spazi più piccoli non superiori a 100 piedi quadrati, come intorno al tavolo da pranzo o al letto. Tuttavia, questo potrebbe essere esattamente quello che stai cercando. In secondo luogo, a differenza del modello precedente, questo non è dotato di un allarme per acqua bassa, il che significa che sarà necessario controllare periodicamente l'indicatore. Per quanto riguarda il feedback, i clienti sono divisi sul fatto che l'unità funzioni bene. Un acquirente è soddisfatto del fatto che può funzionare in una stanza chiusa con più finestre, un altro cliente come l'idea di un compartimento progettato per posizionare il ghiaccio all'interno. Altri erano critici, indicando problemi come perdite d'acqua.
Honeywell CS071AE: Verifica il prezzo corrente
2. Radiatore aria senza lama Costway
Cosa c'è di così buono in questo prodotto? Può erogare vento ad ampio angolo, con le pale che oscillano automaticamente in direzione orizzontale. Costway viene fornito con un serbatoio di grande capacità (1,6 galloni), che è però inferiore a quello dei modelli precedenti. Detto questo, ha un timer che può essere impostato per un periodo di tempo più lungo - fino a 8 ore.
Con un'altezza di soli 24 pollici, l'apparecchio è portatile e può essere spostato liberamente da una stanza all'altra. Tuttavia, a mio avviso, le sue ruote sono troppo ingombranti e non si adattano all'aspetto di un moderno elettrodomestico. L'unità ha 3 livelli di velocità, con il più basso consigliato per un sonno tranquillo. Funziona abbassando la temperatura e impedendo all'aria di asciugarsi grazie alle sue tecnologie di refrigerazione dei cristalli di ghiaccio e umidificazione dell'aria.
Questo modello vende come torte calde, con molti clienti che lasciano feedback positivi. Gli acquirenti affermano che l'unità funziona alla grande, raffreddando tutto molto rapidamente ed è persino in grado di aumentare l'umidità al 50% con i riscaldatori accesi nella stanza. Ciò che ad alcuni clienti non piace sono le indicazioni poco chiare, quindi "non sai davvero a cosa servono tutti questi pulsanti e funzioni". Tuttavia, si dice che il servizio clienti risponda prontamente a qualsiasi reclamo.
Costway: controlla il prezzo attuale
3. Raffreddatore ad aria evaporativo Hessaire per esterni con il più alto 3.100 CFM
Desidererai che questa unità renda più comodi i tuoi eventi all'aperto durante le calde giornate estive. Tieni presente che il dispositivo è destinato esclusivamente all'uso esterno e non può essere utilizzato in spazi completamente chiusi. Il più grande vantaggio di questo prodotto è una combinazione di portabilità e potenza. Sebbene l'apparecchio possa sembrare piuttosto ingombrante in quanto è alto 37 pollici, è in grado di raffreddare un'area di 950 piedi quadrati, fornendo un flusso d'aria di 3.100 CFM.
Vorrei attirare la tua attenzione sulla sua convenienza. Con un peso di 41 libbre, il dispositivo di raffreddamento può essere spostato liberamente nel patio o nel giardino. Quindi posizionalo più vicino o più lontano da te a seconda di ciò che ti rende più comodo. A parte questo, l'unità ha un design robusto con protezione UV, qualcosa che contribuisce alla sua durata nonostante un lungo periodo di utilizzo alla luce solare diretta.
Sulla base del feedback, posso dire che questo modello fa davvero il lavoro. I clienti notano che l'unità li mantiene a proprio agio con temperature esterne elevate, anche superiori a 100F, mentre l'aumento dell'umidità è pari o superiore al 30%. Alcuni acquirenti segnalano perdite sul pannello posteriore ma è insignificante, con l'acqua che evapora rapidamente. È anche degno di nota il fatto che il prodotto è fabbricato da una società rinomata, Hessaire, fondata nel 1996 e con sede in Alabama. Oggi l'azienda sviluppa refrigeratori innovativi, convenienti ed efficienti dal punto di vista energetico per diversi ambienti.
Hessaire: controlla il prezzo attuale
4. Raffreddatore d'aria personale | Piccolo dispositivo di raffreddamento evaporativo USB
Questo dispositivo di raffreddamento evaporativo della palude è progettato per raffreddare, umidificare e purificare uno spazio. È adatto per uso personale data la sua natura leggera. Questo dispositivo di raffreddamento ha un serbatoio d'acqua incorporato che fornisce fino a 6 ore di aria fresca. La ventola montata nel condizionatore portatile è progettata per adattarsi a tre livelli; alta, media e bassa, riducendo la temperatura di 6-14 gradi Fahrenheit. La luce a LED segnala quando il serbatoio si esaurisce dall'acqua e puoi regolare fino a 7 colori di luce. Viene fornito con un cavo USB che ti consente di collegarlo a una presa di corrente ovunque tu sia: la sala da pranzo, la camera da letto, il soggiorno, il garage, la cucina e altri spazi interni.
Raffreddatore d'aria evaporativo personale, mini condizionatore d'aria: controllare il prezzo corrente
5. Dispositivo di raffreddamento portatile della palude dell'aria evaporativa Luma Comfort EC111B
Questo dispositivo di raffreddamento per evaporazione raffredda, umidifica e purifica spazi grandi fino a 250 piedi quadrati. Presenta due modalità di funzionamento e tre velocità della ventola ed è dotato di un pannello di visualizzazione che mostra le impostazioni di raffreddamento correnti. Il serbatoio contiene 1,76 litri d'acqua per un raffreddamento prolungato e talvolta può funzionare come un ventilatore (senza acqua). Se utilizzato in aree aride, può raffreddare la temperatura fino a 20-30 gradi Fahrenheit e puoi aggiungere alcuni cubetti di ghiaccio nel serbatoio per una maggiore brezza di raffreddamento. L'EC111B è inoltre dotato di un timer programmabile che consente agli utenti di impostare il dispositivo di raffreddamento in modo che funzioni ininterrottamente per 7,5 ore.
Luma Comfort: controlla il prezzo attuale
6. Radiatore evaporativo portatile NewAir AF-310
Il dispositivo di raffreddamento è progettato per climi di aria calda e secca, celle di raffreddamento entro una gamma di 150 piedi quadrati. Ha tre funzioni: temperatura di purificazione, umidificazione e raffreddamento nell'ambiente circostante di soli 20 gradi. Il più freddo è alto meno di un metro e ha un design elegante e compatto che non occupa molto spazio. Viene fornito con un telecomando che ti consente di manipolare tutte le funzioni comodamente dal tuo sedile. Inoltre, puoi scegliere una modalità di raffreddamento ideale utilizzando tra le tre velocità della ventola; la modalità natura per una brezza naturale, un raffreddamento a 60 gradi e la modalità sleep. È inoltre dotato di un timer che consente di personalizzare il programma di raffreddamento.
NewAir: controlla il prezzo attuale
Altri migliori refrigeratori d'aria portatili - Condizionatori / Deumidificatori
1. Honeywell MN10CESBB condizionatore d'aria portatile
Il dispositivo di raffreddamento presenta un processo di purificazione, raffreddamento e umidificazione silenzioso e potente su spazi entro 350-450 piedi quadrati. Honeywell non solo smorza una stanza, ma disumidifica anche 80,1 pinte di umidità ogni 24 ore utilizzando il deumidificatore incorporato. Inoltre, ha un sistema di filtrazione lavabile che filtra la polvere e i peli di animali domestici che entrano nell'unità in questo modo, riducendo le impurità che potrebbero essere nella stanza. Questa unità di condizionamento d'aria centralizzata per tutta la casa è dotata di una tecnologia a doppio motore che garantisce un funzionamento silenzioso anche se impostato alla massima velocità.
Honeywell: controlla il prezzo attuale
2. Whynter ARC-14S 14.000 BTU Condizionatore d'aria portatile a doppio tubo, Deumidificatore e Ventilatore
L'unità ha tre modalità operative: il deumidificatore, la ventola e le aree di raffreddamento del condizionatore d'aria fino a 500 piedi quadrati. Funziona utilizzando la tecnologia di auto-evaporazione all'avanguardia che utilizza e ricicla l'umidità raccolta durante il processo di raffreddamento per rilasciare aria fresca. Whynter ARC è dotato di un'impostazione di riavvio automatico che si riavvia automaticamente dopo un'interruzione di corrente. Il suo timer di 24 ore assicura che si innesta e si spegne a orari prestabiliti.
Whynter: controlla il prezzo attuale
Tabella comparativa dei dispositivi di raffreddamento portatili
Nome | Tecnologia di raffreddamento / | Peso |
Honeywell CS10XE | 175 piedi quadrati | 18,5 sterline |
Honeywell CS071AE | 100 piedi quadrati | 12,6 sterline |
Costway | - | 8 sterline |
Hessaire | 950 piedi quadrati | 41 sterline |
Luma | Pad di raffreddamento / | 2 sterline |
NewAir | Pad di raffreddamento rigido / | 8 sterline |
Mikikin | Fan / | 2 sterline |
Whynter | 500 piedi quadrati | 80 sterline |
Honeywell | 350-450 piedi quadrati | 9 sterline |
FAQs
Con quale frequenza devo svuotare l'acqua?Se non si prevede di utilizzare il dispositivo di raffreddamento per un periodo prolungato, è necessario scaricare l'acqua dopo l'uso per prevenire la crescita di muffe e batteri. In alternativa, è possibile trattare l'acqua con cloro prima di accenderla.
Come devo mantenere il sistema di raffreddamento evaporativo?La manutenzione del sistema deve essere eseguita due volte l'anno, ovvero prima e dopo o a metà estate. Tuttavia, nei climi caldi dove il dispositivo di raffreddamento funziona a lungo, i filtri, i cuscinetti, la pompa e il serbatoio devono essere puliti ogni mese. La manutenzione ordinaria prolunga la sua durata e garantisce prestazioni ottimali. Ecco cosa dovresti fare prima e dopo l'estate:
Prima dell'estate:
Dopo l'estate:
I dispositivi di raffreddamento evaporativi portatili sono più efficaci nelle aree con aria calda e secca, ad esempio nelle regioni desertiche degli Stati Uniti sudoccidentali. Sono più efficienti durante il periodo più torrido della giornata e quando il livello di umidità è inferiore al 60%. Tuttavia, sono anche operativi in condizioni umide quando vengono utilizzati in situazioni all'aperto e semi-esterne come banchine, aree di carico e garage.
Quanto sono efficaci i dispositivi di raffreddamento per quanto riguarda il costo?I dispositivi di raffreddamento evaporativi portatili costano fino al 50% in meno rispetto ai sistemi refrigerati. Inoltre, sono più efficienti dal punto di vista energetico in quanto si basano solo su acqua ed elettricità per funzionare. Ad esempio, un dispositivo di raffreddamento da 36 pollici in esecuzione per otto ore costa meno di un dollaro, che è tre volte più economico dei tradizionali sistemi di raffreddamento.
Sono dispositivi di raffreddamento evaporativi rispettosi dell'ambiente?I dispositivi di raffreddamento della palude rappresentano un'alternativa eccellente per gli utenti attenti all'ambiente. Usano un processo naturale per raffreddare l'aria, che non emette sostanze inquinanti per l'ambiente. Inoltre, il processo di raffreddamento inumidisce così l'aria secca, riducendo i sintomi dell'aria secca come prurito alla gola, agli occhi o alla pelle.